Հայկական ազգային երաժշտական գանձարան

Websites and Online Courses
Language:
Eng, Արլ, Ру
Categories:
Description

«Հայկական ազգային երաժշտական գանձարան» նախագծի նպատակն է՝

  • ձայնագրել և վերաձայնագրել հայ ժողովրդական, գործիքային և եկեղեցական երաժշտությունը
  • պահպանել և սերունդներին փոխանցել մշակութային ժառանգությունը
  • ստեղծել միջազգային չափանիշներին համապատասխան հայ ժողովրդական և հոգևոր երգերի ժամանակակակից թվային ձայնադարան
  • վերականգնել ազգային երգը, ծեսն ու ավանդույթը
  • վերականգնել նոտային գրականությունը և տեխնիկապես հասանելի դարձնել հայ մշակութային ժառանգությունը
  • ստեղծել հայ ազգային երաժշտության համաշխարհային պորտալ, ունենալ ուսումնական նյութերի պատրաստման աղբյուր համայն հայության համար
  • նպաստել ֆիլմերում հայ երաժշտության օգտագործմանը, այդպիսով կինոարտադրության միջոցով ազգայինը ճանաչելի դարձնել բոլորի համար

Ակնկալվող արդյունքներ՝

  • հասարակության շրջանում հայ ազգային, ժողովրդական և հոգևոր երաժշտության մասին տեղեկատվության տարածումը
  • հասարակության լայն շրջանակներում տեղեկացվածության աստիճանի բարձրացումը
  • հայ մշակույթի, երաժշտական արվեստի համաշխարհային ճանաչման մեծացումը
  • ձայնադարանի շնորհիվ կրթական օջախներում հայ ժողովրդական և եկեղեցական երաժշտության ուսումնական ծրագրի ստեղծումը
  • հայ ընտանիքներում ավանդական ծեսերի ու տոների կիրառումը

Traditional Armenian Music Treasury

Websites and Online Courses
Language:
Eng, Արլ, Ру
Categories:
Description

The "Armenian National Music Treasury" cultural project is implemented by the "Renaissance" cultural and intellectual foundation since February 2014. The idea was conceived in August 2013, and the project aims to create a modern digital library of Armenian folk and spiritual songs, in conformity with international standards.  The scope of the project includes more than 500 pieces from the Armenian golden national collection, compiled into a single record library spanning folk, spiritual and instrumental music.  Three hundred folk, 100 spiritual and 100 instrumental pieces, chosen by the standards of Komitas, as well as minstrel music, have been recorded so far. The list includes songs and music from the historical regions of both Western and Eastern Armenia. 

The aim of the project:
The "Armenian National Music Treasury" intends to recording and re-recording Armenian national, folk and religious music. Preserve the cultural heritage and convey it to the generations. Create a modern digital record library of Armenian folk and spiritual songs, up to most demanding international standards. Revive national songs, rituals and customs. Restore the literature in musical notation and make Armenian cultural heritage technically accessible. Create an international portal for Armenian national music. Establish a source for scholarly research material for Armenians in Armenia and the Diaspora. Promote the use of Armenian music in domestic film productions, thus mainstreaming ethnic tunes through the cinema.

Հայկական ազգային երաժշտական գանձարան

Websites and Online Courses
Language:
Eng, Արլ, Ру
Categories:
Description

«Հայկական ազգային երաժշտական գանձարան» նախագիծին նպատակն է՝

  • ձայնագրել եւ վերաձայնագրել հայկական ազգային, ժողովրդական եւ եկեղեցական երաժշտութիւնը:
  • պահպանել եւ սերունդներուն փոխանցել մշակութային ժառանգութիւնը:
  • ստեղծել միջազգային չափանիշներուն համապատասխան հայ ժողովրդական եւ հոգեւոր երգերու ժամանակակակից թուային ձայնադարան:
  • վերականգնել ազգային երգը, ծէսն ու աւանդոյթը:
  • վերականգնել ձայնանիշներու (նոթային) գրականութիւնը եւ թեքնիքապէս հասանելի դարձնել հայ մշակութային ժառանգութիւնը:
  • ստեղծել հայ ազգային երաժշտութեան համաշխարհային ցանց, ունենալ ուսումնական նիւթերու պատրաստման աղբիւր համայն հայության համար:
  • նպաստել հայ ֆիլմերուն մէջ հայ երաժշտութեան օգտագործման, այդպիսով սեփական ֆիլմարտադրութեան միջոցով ազգայինը ճանաչելի դարձնել բոլորին համար։

Ակնկալուող արդիւնքներ՝

  • հասարակութեան շրջանին մէջ հայ ազգային, ժողովրդական եւ հոգեւոր երաժշտութեան մասին տեղեկատուութեան տարածումը:
  • քաղաքացիներու շրջանին մէջ տեղեկացուածութեան աստիճանի բարձրացումը:
  • հայ մշակոյթի, երաժշտական արուեստի համաշխարհային ճանաչման ընդլայնումը:
  • ձայնադարանի շնորհիւ հանրակրթական դպրոցներուն մէջ հայ ժողովրդական եւ եկեղեցական երաժշտութեան ուսումնական ծրագիրի ստեղծումը:
  • հայ ընտանիքներուն աւանդական ծէսերու ու տօներու կիրառումը:

Армянская национальная музыкальная сокровищница

Websites and Online Courses
Language:
Eng, Արլ, Ру
Categories:
Description

Проект «Армянская национальная музыкальная сокровищница» осуществляется культурным и интеллектуальным фондом «Ренессанс» с февраля 2014 года.

  • Записаны избранные по комитасовским критериям более 300 образцов народнoй, 100 духовной, 100 инструментальной музыки, а также ашугские песни. В список включены песни и наигрыши  районов Исторической Армении – Восточной и Западной. 
  • Спустя 110 лет издан сборник избранных песен “Тысяча и одна песня” Комитаса. Сто лучших народных песен, тексты которых были изданы при жизни автора.

Цель проекта «Армянская национальная музыкальная сокровищница»:

  • Восстановить и записать армянскую народную и духовную музыку, создав соответствующую международным стандартам цифровую фонотеку армянских народных песен и духовных песнопений.
  • Вдохнуть новую жизнь национальной песне, восстановить народные обряды и традиции.
  • Издать музыкальную литературу, сделать технически доступным армянское культурное наследие, создав всемирный портал армянской национальной музыки.

Ожидаемые результаты:

  • Повышение степени информированности наших соотечественников по всему миру об армянской национальной и духовной музыке.
  • Популяризация армянской культуры и музыкального искусства на мировом уровне.
  • Создание в общеобразовательный школах программы по изучению армянской народной и духовной музыки посредством цифровой фонотеки.
  • Использование в повседневной жизни и празднествах национальных обрядов и традиций.