AGBU. One Hundred Years of History: Vol. II

e-Books
Dil:
Eng, Fr, Արմ
Categories:
Açıklama

Volume II of The Armenian General Benevolent Union: One Hundred Years of History is an overview of AGBU’s activities from 1941 up to 2006. Informed by archival material and first-hand accounts, original pictures, audio and video material, the e-book pays particular attention to the construction of schools, cultural and athletic centers. It glances at the crisis in the Middle East and its impact on Armenians, and illustrates AGBU’s ongoing relations with Soviet Armenia, and later also the independent Republic of Armenia. The final chapters list AGBU’s programs and financial activities around the globe.

Originally published in print by the Central Board of Directors to commemorate AGBU’s centenary in 2006, e-book versions of the two (2) volume set by historians Raymond Kévorkian and Vahé Tachjian were developed by the Armenian Virtual College (AVC) on the occasion of AGBU’s 110th anniversary.  The e-books are available in English, French and Western Armenian. 
 

Un siècle d’histoire de L’Union Générale Arménienne de Bienfaisance: Vol. II

e-Books
Dil:
Eng, Fr, Արմ
Categories:
Açıklama

Un aperçu des activités de l’UGAB de 1941 à 2006. Une attention particulière est accordée à un vaste programme de construction d’écoles, de centres culturels et sportifs. Il jette un coup d’œil sur la crise au Moyen-Orient, son impact sur les Arméniens, et illustre les relations de l’UGAB avec l’Arménie soviétique, et plus tard avec la République Indépendante d’Arménie. Les derniers chapitres énumèrent les programmes et les activités financières de l’UGAB à l’échelle mondiale.

«Դար Մը Պատմութիւն Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միութեան». Հատոր Երկրորդ

e-Books
Dil:
Eng, Fr, Արմ
Categories:
Açıklama

Ել. Գիրքը կը նրկայացնէ 1941 – 2006 ՀԲԸՄ-ի գործունէութիւնը՝ դպրոցներ, մշակութային եւ մարզական կեդրոններ հաստատելու ուղղուած ընդարձակ աշխատանքը։ Կ՚անդրադառնայ Միջին Արեւելքի ճգնաժամին եւ անոր ազդեցութեանը՝ հայերու վրայ։ Ցոյց կու տայ ՀԲԸՄ-ի յարաբերութիւնը Խորհրդային Հայաստանի, ապա՝ Հայաստանի Հանրապետութեան հետ։ Աւարտին կը տեսնենք ՀԲԸՄ-ի լայնածաւալ գործունէութեան եւ ծրագիրներու ընդհանուր պատկերումը։